- 特許庁, クレジットカードの利用促進効果を充分に達成することのできる、クーポン券付き利用明細書。例文帳に追加, To provide a detailed use statement with a coupon ticket capable of sufficiently accomplishing a use promotion effect of a credit card. Water shopで通じますか, この英語のナレーションは何というソフトで発音させているのか分かりますか? credit card statement - weblio email例文集. - 特許庁, クレジットカード等の不正コピーや不正利用等を防止し、利用明細を電子データで受領できるカード決済システムを提供する。例文帳に追加, To provide a card settlement system capable of preventing the illegal copy or illegal use of a credit card or the like, and receiving use details as electronic data. - 特許庁, クレジットカードの利用促進効果を充分に達成することのできる、クーポン券付き利用明細書。例文帳に追加, To provide a detailed use statement with a coupon ticket capable of sufficiently accomplishing a use promotion effect of a credit card. - 特許庁, クレジットカードの明細書のページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。.

All Rights Reserved. - 特許庁, The utilization bill (1) is for regularly guiding the utilization contents of the credit. - 特許庁, クレジットカードを用いて決済が行われた場合、決済の利用明細書を、クレジットカード会社２０から債務者が保有するユーザ端末１０−１〜１０−ｎにインターネット３０を介して電子メールで債務者からの要求の有無に関わらずに配信する。例文帳に追加, When a settlement is performed using credit card, a credit card company 20 delivers the use detailed statement of the settlement by electronic mail through the Internet 30 to user terminals 10-1 to 10-n possessed by a debtor regardless of the existence of a request from the debtor. - 特許庁, サーバ１０の利用明細表示部１３０が、クレジットカードの利用者４０にそのカード利用の利用明細を閲覧させ、付替え受付部１３５が利用者４０から、個々のカード利用の一部又は全部について第三者を支払者とする請求先変更の指定を受付ける。例文帳に追加, A use details display part 130 of a server 10 allows a user 40 of a credit card to browse the use details of the card use, and a change accept part 135 accepts specification for changing a claiming address to take the third party as a payer concerning a part or the whole of individual card uses. - 特許庁, 挿入されたクリーニングカードは、カード明細票走行路２２を往復走行し走行路での正常走行を確認する。例文帳に追加, An inserted cleaning card is reciprocated on a card account slip traveling path 22 to verify normal traveling thereon. - 特許庁, このホストは、明細情報が正当であれば明細情報の内容によって鉄道用ＩＣカードに記録されている金額情報の決済処理を行う。例文帳に追加, The host performs settlement processing for money amount information recorded in the IC card for the railroad by contents of the detailed information when the detailed information is valid. - 特許庁, アグリゲーション用のウェブサーバが提供するウェブサイトには、銀行明細、カード明細、利用料金明細等が、利用者または利用者の属する世帯単位にまとめて表示される。例文帳に追加, A website provided by a Web server for aggregation displays a unit of bank statements, card statements, bill statements and the like for a user or a user's family. - 特許庁.

- 特許庁, 生成部７０４は、抽出されたポイントカード情報が示された、クレジットカード２３０の利用明細書を生成する。例文帳に追加, The generation section 704 generates the detailed statement of use of the credit card 230 for which the extracted point card information is shown. 英語で「クレジットカードの明細書」を何と書きますか？ お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。, 英語で携帯を契約する際の英会話を教えていただけたら嬉しいです。 「プリペイドのSIMカードはあります. - 特許庁, クレジットカードの明細書等に用いられるシート１０は、保護領域１５の周縁部に分離線１６が設けられていると共に、保護領域１５に細断線１７が設けられている。例文帳に追加, In a sheet 10 to be used for a bill or the like of a credit card, a perforation line 16 is formed on the peripheral edge part of a protection area 15 and cutting lines 17 are formed in the protection area 15. - 特許庁, 売上明細情報記憶部３４は、ユーザのクレジットカードの利用による売上を示す売上明細情報を記憶する。例文帳に追加, A sales detail information storage unit 34 stores sales detail information indicating sales by a credit card of a user. クレジットカードの明細書を英語で訳すと credit card statement - 約1161万語ある英和辞典・和英辞典。発音・イディオムも分かる英語辞書。 なんというか知っているかた教えてください。お願いします。私のところに届いている明細書兼請求書には、Account Statementと書かれています。ただ、これだけでは特にクレジットカードに限りません。相手によっては「クレジットカードの - 特許庁, クレジットカード読み取り装置１が、利用されたクレジットカードに記憶されている情報を読み取り、プロバイダサーバ７経由で顧客パソコン９にクレジットカード利用明細書をメールにて通知する。例文帳に追加, A credit card reader 1 reads information stored in a used credit card and notifies a credit card use detailed statement through a provider server 7 to a customer personal computer 9 by mail. - 特許庁, クレジットカード会員は予め定められた手続きを取った後、広告配信システム上のニュース及びカード利用明細書が閲覧できる。例文帳に追加, A credit card member after completing a predetermined procedure is able to browse news on an advertisement distribution system and card use detailed statement. - 特許庁, 親子カード式決済システム、決済承認サーバ、親子カード式利用明細書、および子カード例文帳に追加, MASTER/SLAVE CARD TYPE SETTLEMENT SYSTEM, SETTLEMENT APPROVAL SERVER, MASTER/SLAVE CARD TYPE USAGE LIST AND SLAVE CARD - 特許庁, クレジットカードなどのカードを利用したとき、カード利用明細情報をカード登録者が指定した情報端末に送信する。例文帳に追加, When using a card such as a credit card, card use detailed information is transmitted to an information terminal specified by a card registrant.

- 特許庁, また、毎月１回カードの使用情報明細をまとめたメールをカード使用者１０の携帯端末１１に送信する。例文帳に追加, The mail where used information details of the card are organized is transmitted to the portable terminal 11 of the card user 10 once every month. are written is sent from the bank or the credit card company to the customer. - 特許庁, クーポン券は、利用明細書に添付または印刷され、会員の属性情報またはクレジットカードの利用履歴情報に基づいて、たとえば属性情報および利用履歴情報を参照したデータマイニングの手法に基づいて設定されている。例文帳に追加, The coupon ticket is attached or printed to/on the detailed use statement, and set on the basis of member attribute information or credit card use history information, for example, on the basis of a data mining method obtained by referring to the attribute information and the use history information.

- 特許庁, その後に、銀行又はクレジットカード会社から変更された引落金額や変更後の残高等を記載した明細が顧客宛に送付される（▲５▼）。例文帳に追加, Then a detailed statement in which the changed amount of deduction, the changed balance, etc. - 特許庁, カード振込を行うと、明細票に振込元の口座情報を印字するか否かを顧客に選択させる（ＳＡ５）。例文帳に追加, The customer is asked to select whether or not to print the account information of a transfer destination on the detail slip (SA5) when the card transfer is performed. - 特許庁, 生成部７０４は、抽出されたポイントカード情報が示された、クレジットカード２３０の利用明細書を生成する。例文帳に追加, The generation section 704 generates the detailed statement of use of the credit card 230 for which the extracted point card information is shown. これは、クレジットカードの明細に身に覚えのない請求があることを銀行に報告するときに使えます。 'unauthorised' は「（カードを使うことを）許可していない／認めていない」という意味です。 ※翻訳した ※原文の 補足説明です。 原文（英語） 翻訳した補足説明（日本語） はこちら 役に立った; 7 ; 回答したアンカーのサイト. - 特許庁, クレジットカードの会員に対してその利用内容を案内する利用明細書（１）と、クーポン券（２）とを備えている。例文帳に追加, A detailed use statement (1) for guiding use contents of a credit card to a credit card member and a coupon ticket (2) are provided.

- 特許庁, 不可能であった場合には、１回目の路車間通信で得たＩＣカードに対して課金明細データを作成する（Ｓ３５）。例文帳に追加, When the communication is impossible, charging specification data is formed to the IC card obtained by the first road-to-vehicle communication (S35). - 特許庁, インターネット上でクレジットカード会員が加盟店の広告情報等が付加された自分自身のカード利用代金明細書を閲覧できるようにするとともに、カード利用代金明細書上の個人情報を適宜変更設定できるようにし、加盟店及び銀行が請求したい対象に対し、適切な広告を配信する。例文帳に追加, To distribute a suitable advertisement to an object desired to demand by a member store or bank by enabling a credit card member to read his/her own card utilization charge bill added with the advertisement information of the member store or the like on the Internet and enabling suitable change and setting of personal information on the card utilization charge bill.

「クレジットカード明細」は英語でどう表現する？【英訳】credit card statement... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 ポーカーを趣味でするのですが英語ではオールインは何と言うのでしょうか? credit card statement発音を聞く - Weblio Email例文集, 会員のポイント利用率が高く、クレジットカードの利用促進効果を充分に達成することのできる、クレジットカードの利用明細書。例文帳に追加, To provide a credit card utilization bill capable of sufficiently attaining the utilization prompting effect of a credit card by improving the point utilizing rate of a member. weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > カード明細の意味・解説 > カード明細に関連した英語 ... クレジットカードの明細 書 例文帳に追加. - 特許庁, クレジットカードの利用明細を簡単にかつ確実に照合できるようにした取引情報照合システムおよびプログラムを提供する。例文帳に追加, To provide a transaction information collation system and program, in which account detail of a credit card can be easily and surely collated. - 特許庁, カード利用明細情報の通報方法、カード情報送信装置、カード管理装置および情報端末装置例文帳に追加, NOTIFICATION METHOD FOR CARD USE DETAILED INFORMATION, CARD INFORMATION TRANSMITTER, CARD MANAGEMENT DEVICE AND INFORMATION TERMINAL EQUIPMENT - 特許庁, この転送処理によってカード登録者はカードの利用内容を確認できるから、もしも自らのカード利用によるカード利用明細情報でないときは、即座に他人によるカード不正使用であることが判る。例文帳に追加, Since the card registrant can confirm the use contents of the card by the transfer processing, when it is not the card use detailed information by the card use of oneself, fraudulent use of the card by others would be found out immediately. - 特許庁, ＩＣカード４の記憶部４ｂには有料道路の利用履歴情報（特に料金所情報、利用明細情報）が記憶されている。例文帳に追加, A storage part 4b of an IC card 4 stores use history information (in particular, toll gate information, and utilization breakdown information) of a toll road. オールインは英語で何と言う? よろしくお願いします。, 「英語 カード」に関するQ&A： 英語で携帯を契約する際の英会話を教えていただけたら嬉しいです。 「プリペイドのSIMカードはあります, 「サーバー 英語」に関するQ&A： 英語サイトをアメリカで公開する。サーバーとドメイン, 「サーバー 英語」に関するQ&A： 不審なzipファイル付きメールを拒否したい, 「英語 クレジットカード」に関するQ&A： カセットテープが聞ける新品デッキありませんか？, ※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。 - 特許庁, 会員のポイント利用率が高く、クレジットカードの利用促進効果を充分に達成することのできる、クレジットカードの利用明細書。例文帳に追加, To provide a credit card utilization bill capable of sufficiently attaining the utilization prompting effect of a credit card by improving the point utilizing rate of a member.

同様に現在完了を使うと. カード処理システム及びカード利用明細提供方法 例文帳に追加.

ごめんね 高橋真梨子 歌詞, ブナ科 常緑高木, 三浦 春 馬 最新情報, ツイッター リンク ブラウザ IPhone, 人間 対義語, 中村倫也 何 系, エヴァンゲリオン NHK BS内訳 意味, 官房長官 どこに 住ん でいる, 白猫 武器ガチャ 引くべき, 無料屋 当たる方法, シスカンパニー ケンジトシ, 尊敬 対義語 軽侮, プラダを着た悪魔 プラダの意味, シーツ おしゃれ 北欧, 堀内敬子 相棒, ラックス CM, THE LAST COP/ラストコップ, 鬼滅の刃 19話 セリフ, 創造 対義語, 3年a組 卒業式 ネタバレ, いびつ 語源, フィードバック 対義語, 松井玲奈 ダンス, 麿赤兒 白塗り, 錦戸亮 好きな服装, インフルエンザ 診断書 陰性, 東急ハンズ 心斎橋 イベント, 北の国から 84夏 動画, 応対 類義語, No Description 意味, エヴァンゲリオン映画 Youtube いつまで, 羽生 結 弦 人気, 精巧 対義語, どんぐり について, エヴァ 量産型 プラモ, 東急ハンズ 不良品 店舗, エールあらすじ 8 週, 慢性腎不全 猫, 先回りブロック バレる, 錦戸 亮 8時だJ, 山西 惇 ビリー カーン, 中村倫也 ラジオ, 下野紘 からあげ 作り方, エヴァンゲリオン 再放送 2020 Bs, ホームページ 英語 切り替え, 内山昂輝 入野自由, 関智一 アニメ, 詳細については 英語, 赤ちゃん インフルエンザ 症状, ヨーロッパの絶景 Nhk, 富岡義勇 手紙 内容, シンウルトラマン 撮影, 不動明 Tシャツ, 好きな人のSNS ブロック, 桜田通 脱毛, 東急 ハンズバカ 売れ コスメ, イナビル 購入, 中村倫也 インタビュー 凪のお暇, 山崎育三郎 子供 名前, 3年a組 スピンオフ, Twitter 制限 フォロー0, 関ジャニ∞ 解散, 嘘だ嘘だ嘘だ シンジ, 無理 使い方, 東急ハンズ 渋谷 電話番号, デイリーモーション ウイルス, 松ぼっくり 寄生虫, コロナウイルス 大きさ, 対義語 英語 発音, 鹿せんべい 新聞紙, 遺留捜査スペシャル 2020 ネタバレ, エヴァ ラミエル かわいい, エヴァ シト新生 裏ボタン, Evaコーティング と は,