HiraTenロゴ

MENU

コロナウイルス 英語


「コロナウイルス」は英語でどう表現する?【対訳】coronavirus... - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 などの表現を使うと、注意が促せる可能性があります。ちなみに、日本で品薄が指摘されているマスクは、英語では「surgical mask」と表現します。「マスクをつける」ときの英語表現は、「wear a surgical mask」や「put a surgical mask on」などです。, 新型コロナウイルスが流行してからは、ニュースでもたびたび登場する時事用語があります。代表的な用語と英語表現を、ここではまとめてみました。, 新型コロナウイルスのような感染症が世界各国に広がっている現象は、パンデミック(pandemic)と表現されます。新型コロナウイルスのパンデミックが発生していることを英語で表す場合は、 - 浜島書店 Catch a Wave, SKIN EXTERNAL PREPARATION AND MOUTH WASH FOR PREVENTION OF CORONAVIRUS INFECTION - 特許庁, 抗コロナウイルス作用が強く、ヒトや動物へのウイルス感染を防御・阻止することができる。例文帳に追加, The agent has strong anti-coronavirus activities, and can defend and prevent human beings and animals from virus infection. - 浜島書店 Catch a Wave, コロナウイルス感染のページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。. 新型コロナウイルスの別称。英語では「Wuhan virus」。発生源とされる中国湖北省武漢市の名前をとってつけられた。 武漢研究所. Aさん

「Do you have disinfectants?」 と言えば、伝わる可能性があります。, 新型コロナウイルスは、感染者の咳やくしゃみによる飛沫感染が起こることが指摘されています。「飛沫感染」は、英語では「droplet infection」と表現されます。「飛沫感染を防ぐためにマスクをつけた」と英語で伝えたい場合には、

などの表現を使うと、予防対策が実行できるでしょう。外出先から帰った家族には、「wash your hands」の前に「Don’t forget to ~」をつけると、注意が促せます。感染のリスクを避けるには、「for 20 seconds(20秒間)」のフレーズもつけ加えたほうが安心かもしれません。, 一定の濃度以上のアルコールを使った消毒も、推奨されている新型コロナウイルスの予防策です。「消毒する」は、英語では「disinfect」や「sterilize」などの表現を使います。消毒薬は「disinfectant」です。お店などで消毒薬を使いたいときは 新型コロナウイルスが全世界をざわつかせています。 中国から近いアジア圏だけではなく、アメリカやヨーロッパでも毎日ニュースとして取り上げられています。 そこでこの記事では、新型コロナウイルスや予防策に関する英語をまとめたい と表現できます。「かかるかもしれない」「かかる可能性がある」という意味のmayを入れて表現するのがロジカルな英語発想的な英語です。 コロナウイルスが付着したものに接触し、その手で口や鼻、目に触れると、感染してしまうと言われています。 ©Copyright2020 E.T.web.All Rights Reserved. 正式名称は「中国科学院武漢病毒研究所」。

Copyright (C) 2020 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved. DNA VACCINE FOR CORONAVIRUS INFECTION DISEASE - 特許庁, WHO Says New Coronavirus Can Spread From Person to Person - 浜島書店 Catch a Wave, Many cases of the new coronavirus infection have been reported there recently. Aさん Bさん Bさん 「What seems to be the problem?」 - 特許庁, ANTI-SARS CORONAVIRUS AGENT AND PRODUCT CONTAINING ANTI-SARS CORONAVIRUS AGENT - 特許庁, DNA VACCINE FOR CORONAVIRUS INFECTION DISEASE - 特許庁, METHOD AND APPARATUS FOR INACTIVATING CORONAVIRUS - 特許庁, WHO Says New Coronavirus Can Spread From Person to Person - 浜島書店 Catch a Wave, Many cases of the new coronavirus infection have been reported there recently.

- 特許庁, SARS感染発症の防止に有効性があり安全性の高い組み換えウイルス、およびこれを含むSARSコロナウイルス用ワクチンを提供する。例文帳に追加, To provide a highly safe recombinant virus having efficacy for prevention of the infection with and onset of SARS (serious acute respiratory syndrom); and to provide a vaccine for SARS coronavirus containing the recombinant virus. 「I cannot stop coughing.」 日本では「新型コロナウイルス」と呼ばれているウイルスは、英語では「covid-19」と呼ばれています。この新型コロナウイルスに関して、「感染」や「死亡率」、「陽性/陰性」「無症状」など、ウイルスについてよく使われる表現を、英単語と文章で説明します。

- 浜島書店 Catch a Wave, PROPAGATION OF BOVINE CORONAVIRUS IN CHINESE HAMSTER OVARY CELL - 特許庁, INDOLYLPENTENEDIONE DERIVATIVE HAVING ANTI-CORONAVIRUS ACTIVITY - 特許庁, COMPOSITION AND METHOD FOR VACCINATION AGAINST CORONAVIRUS - 特許庁, SKIN EXTERNAL PREPARATION AND MOUTH WASH FOR PREVENTION OF CORONAVIRUS INFECTION - 特許庁, NUCLEIC ACID PRIMER SET FOR LAMP AMPLIFICATION FOR CORONA VIRUS - 特許庁, コロナウイルスのページの著作権英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。, ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。, Porcine Hemagglutinating Encephalomyelitis Virus, Middle East Respiratory Syndrome Coronavirus, Electronic Dictionary Research and Development Group, DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a, All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency. Aさん 発音に注意が必要!新型コロナウイルスを英語で言ってみよう. Aさん

https://englishnote... 意外と知らないThis is me.の意味!「ここで降ります」は中1英語で表現できる, 【歌詞和訳&文法解説】嵐 – Whenever You Call、Bruno Marsが楽曲制作!, You can take it to the bank.ってどんな意味?例文も紹介します, 「(今日のやるべきこと)終わったー!」「今日はとりあえず終わらせたよ」を英語で表現すると?, 「ここまでにしよう」「今日は終わりにしよう」の英語【call it a day 以外も!】, 「こんがり日焼け」「ひりひりとする日焼け」を英語で表現できる?タンニングとの関係性は?. などの表現をするのが一般的です。, 喉の炎症(sore throat)も、新型コロナウイルスの代表的な症状と言えます。喉が痛いときや違和感があるときは、 世界中を未曾有の事態に陥らせている新型コロナウイルス。現在、ロックダウン、外出禁止令、緊急事態宣言など世界中の政府がいろんな施策で対応しています。日本でも緊急事態宣言が発令され、外出自粛している方も多いと思います。なので今回は今だからこそAmazonプライムビデオで観てほしい感染症&パンデミック映画をランキング形式で, 外国語大学卒業後、プログラマになる。英語を活かし、社内では数多くの英文システム仕様書の翻訳業務に携わる。今までのTOEIC最高点は960点。現在はフリーランスエンジニアとしてwebシステムの開発をしながら旅をしています。当サイトではみなさまに有益な英語学習と最新テクノロジー情報を発信しています。 また広告掲載、記事執筆のご依頼も随時募集していますので、, 英語の「誰か」somebodyとanybody、someoneとanyoneの違いと意味, self-isolation、self-isolate、self-quarantine, the death toll、the number of deaths、the number of people killed. 発音に注意が必要!新型コロナウイルスを英語で言ってみよう. Aさん 中国だけではなく他の国でも続々と感染が確認されていますよね。もちろんニュージーランドのニュースでも取り上げられています。, 発音は /kəˈrəʊ.nəˌvaɪə.rəs/、アメリカ英語では/kəˈroʊ.nəˌvaɪ.rəs/です。日本語ではコロナの「コ」を強く読みますが、英語では「ロ」の部分にアクセントが来ます。そして “virus” も「ウイルス」では通じないので、しっかりvの「ヴァ」を意識してくださいね。, 太陽のコロナのような外観をもっていることからこの名前がついたようですが、コロナウイルスにも色々あって、SARSやMERSのウイルスもコロナウイルスの一種です。, “respiratory” とは「呼吸(器)に関する」といった意味の形容詞で、医療系の単語ではありますが海外で生活する方は知っておいた方がいいと思います。, そんなコロナウイルスの中でも武漢市から拡大した「新型コロナウイルス」は英語でどう言うのでしょうか?, “novel coronavirus” の “novel” は「(長編)小説」を意味する “novel” と同じスペリングですが、それ以外にも、, different from anything known before; new, interesting and often seeming slightly strange - 特許庁, 本発明はポビドンヨードを有効成分として含んでなるウイルス感染症の予防剤であり、より好ましくはコロナウイルスによるウイルス感染症の予防剤であり、感染が懸念されるものに対して本発明のウイルス感染症予防剤を直接あるいは間接的に作用させて感染の防御・阻止ができる。例文帳に追加, The prophylactic against a viral infectious disease protects and prevents an infection by direct or indirect action on a person having anxiety of infection. 2020年春、新型コロナウィルス感染の拡大によって、世界が自粛モードに入っています。 (オックスフォード現代英英辞典), という形容詞の意味があります。「これまでになく新しい」「変わっていて新しい」「斬新な」といった感じですね。, “a novel idea(目新しいアイデア)” とか “a novel way of 〜ing(斬新な〜の方法)” みたいに使います。, 新型コロナウイルスはこれまでのコロナウイルスとは違うことから “novel coronavirus” と呼ばれていて、WHOは “2019-nCoV” と定義しているようですが、このnは “novel” のnです。, *追記:世界に広がり出してからは “Wuhan coronavirus” も “novel coronavirus” もほとんど使われなくなって来ていて、”coronavirus” だけで「新型コロナウイルス」を表すことが多くなってきています。, ちなみに「ノーベル賞」のスペリングは “Nobel Prize” なので、”novel” とはちょっと違います。, 日本では「新型コロナウイルス」という呼び方が広く使われていますが、英語では「ウイルスの名前」と「病名」はきっちりと分けて表現されます。, 新型コロナウイルスによる「病気の名前」を表すのは “COVID-19” なので、ウイルス名である “(novel) coronavirus” とはしっかり区別して使ってくださいね。, 新型コロナウイルスは肺炎を引き起こすことが知られていますが「肺炎」は英語で、”pneumonia” と言います。, このまま読むと「プネウモニア」みたいに読んでしまいそうですが、この最初のpは発音しません。”psychology(サイコロジー:心理学)” なんかと同じですね。, なので、発音は/njuːˈməʊ.ni.ə/となります。「ニューモゥニア」みたいな感じですね。アメリカ英語では/nuːˈmoʊ.njə/ だそうです。, それにしても “pneumonia” って、不思議なスペリングですよね。これは「肺(lung)」を意味するギリシア語 “pneumōn” から来ているようですよ。, 新型コロナウイルスはまだ分かっていないことも多いようなので、何に気をつければいいのかもよく分かりませんが、人混みを避けたりマスクをするなどして皆さんも十分ご注意ください!, ■「咳が出る」や咳エチケットの英語表現は以下のコラムで紹介しています。ぜひあわせてご覧ください↓, ■「パンデミック(pandemic)」と「アウトブレイク(outbreak)」「エピデミック(epidemic)」の違いは?.

「I have a respiratory ailment.」 RECOMBINANT FELINE CORONAVIRUS S PROTEIN - 特許庁, 抗SARSコロナウイルス作用に優れた抗SARSコロナウイルス剤及び抗SARSコロナウイルス剤含有製品を提供する。例文帳に追加, To provide an anti-SARS coronavirus agent having excellent anti-SARS coronavirus action and a product containing the anti-SARS coronavirus agent. 新型と頭に付いていることから分かるように、コロナウイルスというのは特定のウイルスの総称で、英語ではcoronavirusです。. と伝えると、症状を理解してもらうことができるでしょう。, 肺炎の症状がでる新型コロナウイルスでは、咳(cough)も多く見られる症状です。咳が出ることを伝える場合は、

気をつけたいのはcorona virusと分割しない点とvirusの発音です。日本語の感覚でウイルスと言ってしまう … 「What are your symptoms?」 「My brother is in isolation.」

水分をとる イラスト, 添付します 英語, 石橋静河 インスタ, 下野紘 出演, 皮膚 触る 痛い 風邪, 中曽根総理 後継指名, 神奈川県 英語表記, オリジナルタオル 大阪, 結城凱 かっこいい, 窪田正孝 筋肉, エール 志村けん 出演シーン, ゲオ宅配レンタル 評判, 12使徒 英語, Pg12 映画一覧, ゾフルーザ 購入方法, 竹とんぼ 歌詞, 赤西仁 高校, 関ジャニ 歌上手くなった, 東急ハンズ 池袋 アクセス, きめ つの や い ば 耳飾りの剣士, 鬼滅の刃グッズ ドンキホーテ, 仮面ライダー 新作ゲーム, いびつ 語源, 感染症 兄弟 保育園, まごころを君に 意味不明, お天気 検定 当選, Bna Dアニメ, 英語 住所 部屋番号, エアガン福袋 夏, シンエヴァンゲリオン リピート,