英語講師. - 経済産業省, 前掲第2-2-37 図で示した、生産拠点が直面している事業環境面の課題・リスクとしては、人件費の上昇や現地人材の確保等が多くの企業から指摘されていることから、以下では、現地人材の確保状況を詳しく見てみる。例文帳に追加, Due to the large number of enterprises identifying issues such as the rise of personnel costs and securing local staffs as business environment-related issues and risks faced by production sites shown in Fig. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 現在でも海上自衛隊の第3護衛隊群や舞鶴総監部などが基地を構え日本海側防衛の重要拠点となっている。例文帳に追加, Today, it still provides bases for the Escort Flotilla 3 and Maizuru District Headquarters of the Maritime Self-Defense Force, acting as a key strongpoint to defend the Japan Sea side of Japan. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 重要拠点の意味・解説 > 重要拠点に関連した英語例文. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, この地は高瀬川(京都府)の船便の終点に近く、当時の重要な流通拠点であった。例文帳に追加, The place is close to the terminal near Takase-gawa River (Kyoto Prefecture) shipping traffic service and was an important distribution point at the time. - 特許庁, 自動車を多くの生産拠点でそれぞれ少量生産する場合などにおいて、各生産拠点での設備コストを低く抑える。例文帳に追加, To provide a work joining method capable of suppressing the equipment cost to be low at each production base when a small-lot production of cars is performed in many production bases. The same shall apply to a case where there has been any change to the content of any documents submitted. - 特許庁, さらに、拠点選択を実行する拠点から各候補拠点への経路の長さの平均を用いて中継装置の識別情報の取得順序を決定することにより、中継装置の識別情報の取得回数を削減する。例文帳に追加, Furthermore, using a mean value of the lengths of paths from the lodgment of executing the lodgment selection to each object lodgment to decide an acquisition sequence of the identification information of the repeater can reduce number of acquisition times of the identification information of the repeater. - 経済産業省, 消費者、自治体の期待への商店街における対応状況を見ると、今回調査対象とした広域拠点型、テーマ型、生活密着型の商店街では、今後、それぞれの顧客層に対応したサービスや事業、品揃えの実施を考えている。例文帳に追加, Looking the state of shopping district handling of consumer and local government expectations shows that for shopping districts in the Large Area Hub Type, Theme Type, and Life-connected Type that were covered by the survey, each type is considering services, projects, and product selection that suits their respective customers. - 経済産業省, そのため、サービス産業が海外市場の需要を自社に取り込むためには、輸出という手段のみに頼らずに、直接投資によって現地に事業拠点を構築することが求められる。例文帳に追加, Thus for service sector to capture demand in foreign markets, without relying only on exports, there is a need to construct a local business base through direct investment. 東京営業所 〒103-0028 東京都中央区八重洲1-3-7. - 特許庁, 拠点毎にＦＴＴＨ回線を複数準備してＩＰ網に接続し、各拠点をＦＴＴＨ回線とＩＰ網上に構築する閉域グループの拠点として登録する。例文帳に追加, A plurality of FTTH lines are prepared by bases and connected to an IP network, and the respective bases are registered as bases of closed-area groups to be structured on the FTTH lines and IP network. - 特許庁, 管理用コンピュータ３０は、各拠点の無線タグ処理装置１０から受信した無線タグメモリ情報により、製品別に各拠点での保管期間とその期間内における拠点環境データとを管理する。例文帳に追加, The computer 30 for management manages, for each product, the storage periods in their respective bases and the base environment data in these periods. - 経済産業省, 長野市では、中心市街地の活性化に向けて戦略を立て直し、市の主導のもとにTMOを中心として関係者の連携を強化することで、第3セクター方式によるまちづくり会社を設立し、中心市街地再生に向けた拠点形成事業を推進することとした。例文帳に追加, The City of Nagano reworked its strategy for the revitalization of the city center and, based on the City's leadership, by strengthening partnerships with related parties, especially partnerships with TMOs, established a community development company in third sector style and is proceeding with hub creation projects for the renewal of the city center. - 特許庁, 流通対象物を流通拠点毎に全品検品することなく、任意の流通拠点で所望の流通対象物の流通経路を特定できるようにし、各流通拠点での作業負荷を最小限に抑える。例文帳に追加, To specify a distribution route of a desired distribution target in an optional distribution base without inspecting all distribution targets in each of the distribution bases, and to minimize the work load in the respective distribution bases. - 特許庁, 各拠点で個別に印刷を指示しなくても、ある拠点から他の拠点に印刷を指示できる会議システムを提供する。例文帳に追加, To provide a conference system capable of instructing printing from one site to another site, without making individual print instruction at each site. 「事業拠点」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索 . - 経済産業省, 研究会の場においても、委員から「行政の施設にどのような地域住民が集まるか等の情報を移動販売事業者等に伝える」、「行政の施設を食品配送サービスの拠点とする」などの意見が出されたが、行政がこのようなアイデアによる民間事業者との連携を積極的に検討していくことが重要である。例文帳に追加, In the study group, some group members speak up their opinions, for example, saying "the information, for example, on what kinds of local residents gather at governmental facilities should be reported to itinerary store operators and the like" and "the facilities of governments should be turned into bases for food delivery services," and it is important for governments to take a positive attitude to study collaboration with operators in the private section on the basis of these ideas. - Weblio Email例文集, 海外拠点に赴任中の日本人社員とその家族を帰国させます。（メールで書く場合）例文帳に追加, We will bring our Japanese employees and their families in the oversea base back to Japan. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 犬上郡のみならず近江支配の重要拠点であり、16世紀の末には石田三成が居城としたことでも知られる。例文帳に追加, It was a key strongpoint that controlled not only Inukami County but all of Omi Province, and is famous for being the seat of power of the daimyo Mitsunari ISHIDA at the end of the sixteenth century. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Fushimi Castle was also an important base for the Tokugawa side in the Osaka no jin Battle. All Rights Reserved. - 経済産業省, 具体的には、①企業活動の「フィールド」（活動の場）の自由化・調和・安定化と事業拠点間を結ぶ「ビジネスコスト距離」の短縮等を通じて、企業の国際事業ネットワーク構築を促す事業環境整備の推進、②生産性向上を伴う対内直接投資の更なる拡大、③人的資本の育成と活用、④「複線的」構造に立脚した「投資立国」化、の４つのポイントについて論じる。例文帳に追加, Specifically, we will discuss the four important points as follows: (1) Promotion of an improved business environment that encourages the creation of Japanese companies' international business networks, through liberalization, harmonization and stabilization of the "field" of corporate activities, reduction of the "business cost distance" between business locations, etc. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, To perform seizure of a part purchase result at each base as a system. - 特許庁, 各印刷拠点の信頼度情報を持つ信頼度情報管理サーバを設け、印刷拠点を選択する際に印刷拠点毎の信頼度情報をそこから取得して選択する印刷システムを提供する。例文帳に追加, This printing system is provided with a reliability information management server having reliability information of each the printing base, and acquires and selects the reliability information in each the printing base therefrom when selecting the printing base. - 経済産業省, 事業活動のグローバル化が進展する中においても、海外拠点における対応・取組は、国内拠点に比べて総じて低い状況にあり、意図せざる技術流出を防ぐ対策を一層講じていくことが重要である。例文帳に追加, As efforts to prevent technology leakage are lagging at overseas business bases compared with at domestic ones amid the globalization of business operations, it will be important to take measures to prevent technology leakage. - 金融庁, 立地拠点としての我が国の魅力を高めるには、日本各地と、アジアEUをはじめ世界の生産拠点・大消費地が、廉価な輸送サービスで高頻度に結ばれていることが重要である。例文帳に追加, In order to increase attractiveness of Japan as a location hub must connect local cities in Japan and worlds manufacturing hubs and large consumption bases in Asia and EU with inexpensive and frequent logistic system. - 経済産業省, 財務機能を移している理由としては、事業拠点への近接性との回答が最も多かった（81.8％）が、充実した金融インフラ（23.6％）や当該国における税制等の優遇措置の存在（21.8％）も重視されていた。例文帳に追加, As the reasons for the relocation, the proximity to business locations was selected by the largest number of respondents (81.8%) while advanced financial infrastructure (23.6%) and locally provided preferential treatment such as tax benefits (21.8%) were also considered important. mis***** mis***** さん. 事業を始めるとは英語で、'To undertake a project'といいます。 新しい事業を起こすならば、英語では 'To start an enterprise' のほうが意味的には近いと思います。 役に立った; 4 ; 回答したアンカーのサイト. - 特許庁, 地域統括拠点とは、海外親会社（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者。以下同様。）と資本関係を有するアジア・オセアニア地域の各拠点が行う事業を統括する拠点をいいます。例文帳に追加, "Regional headquarters" refers to the base that controls the businesses of all bases in Asia or Oceania that have a capital relationship with the foreign parent company (which you entered in item 105 "Principal foreign investor," same hereafter). - 経済産業省, 今後とも、積極的な投資と雇用を通じて、競争力の源泉たる国内拠点の強化を図っていくことが重要である。例文帳に追加, In the future, they should enhance their domestic bases through active investment and employment because domestic bases serve as a source of competitiveness. - 金融庁, 管理サーバ１２は、将来の所定期間における各拠点の各部品の受注予測数と各拠点の各部品の保有コミット率と下位拠点の各部品の保有在庫量とに基づいて、将来の所定期間における各拠点の各部品の保有在庫量を算出する。例文帳に追加, A management server 12 calculates the amount of stock of each component retained by each base for the predetermined future period, based on the expected number of orders for each component with each base for the predetermined future period, the commitment rate of each base for the retention of each component, and the amount of stock of each component retained by the lower base. ), and projects jointly developing facilities for a minimum of 2 controlled group companies (in 2 or more countries). - 経済産業省, メキシコは、ビッグ4 や日系企業を含む多くの自動 車メーカーの対米州輸出拠点であり、対ブラジルゼロ 関税輸出に上限枠が設定されると、これらの企業のブ ラジル市場での事業に影響が生じる可能性がある。例文帳に追加, Mexico is an export base to the Americas for many automobile manufacturers including the Big Four and Japanese automobile manufacturers. - 経済産業省, 日本の次世代自動車を世界の生産開発拠点として維持・発展させる戦略パッケージが重要例文帳に追加, Maintaining and developing Japan as the world production and development center - 経済産業省, 例えば、売上高等の指標を用いて、金額の高い拠点から合算し、全体の概ね３分の２程度に達するまでの拠点を重要な拠点として選定することとした。例文帳に追加, For example, "significant business locations" shall be determined in descending order based on their sales levels (or other factors) until their combined amounts reaches approximately two thirds on a consolidated basis.

半分青い ひどい まとめ, 鬼滅の刃 アオイ 声優, 間接的 対義語, 半分青い 動画 ユーチューブ, きめつの刃 富岡 義勇 イラスト, 鬼滅の刃 漫画 全巻 メルカリ, インフルエンザ検査キット 種類, 竹とんぼ 材料, 関ジャニ∞tv パソコン, Twitter検索 設定, 着 心地 同義語, 優里 かくれんぼ カラオケ DAM, 鬼滅の刃 再放送, エヴァ :序 NHK, エクセル 同じ文字 抽出, 定型句 と は, 内山昂輝 アニメ, Twitter ブックマーク フォルダ分け, Twitter いいね 全員表示, 柴咲コウ アイヌ, シャドーハウス 3巻, コーヒー 初心者 ブログ, カヲル トリガー, 大阪 東急ハンズ 大きい, 下野紘 画像, 激しい 英語 使い分け, 天元 カラス, 下町ロケット ヤタガラス キャスト, Chromecast アプリ, レモンティー インフルエンザ, 承諾 対義語, TikTok フォロー数 合わない, 藤岡弘 自宅 住所, いかに 漢字, 崖っぷちホテル 服部, 光輝 類義語, 胡桃 由来, どんぐりパワーズ 白タイツ, 東急ハンズ 池袋 アクセス, 処理 類義語, 山崎育三郎 実家, 奥野瑛太 奥さん, 永野芽郁 旦那, 神のみぞ知るセカイ ネタバレ, 檞 くぬぎ, 桜田通 インスタ 公式, Twitter タイムライン 自動更新 オフ, フォロワー同士の会話 通知, インフル B型 薬, 永野 芽郁 佐藤健 動画, 東急ハンズ 配送 店舗, 中村倫也 主演映画, 遠ざかる 類語, 色 英語 イギリス, 松ぼっくり 動物 作り方, 啄木鳥探偵處 アニメ 感想, 歴代仮面ライダー 俳優 人気, 梅宮辰夫 コロッケ, 委任 権限を失う, 妖怪ウォッチ エンマ大王 歌, エヴァシリーズ 完成していたの, Nevaeh 意味, 返済 対義語, 丁寧に扱う 英語, 東急ハンズ 池袋 アクセス, 鬼滅の刃 映画 いつか, アシュラ エアガン, Twitter 電話番号 登録できない 複数, エヴァQ 好き, エヴァンゲリオン ベビー服, 赤西仁 自宅, スペルミン 植物, イギリス 正式名称 英語 発音, オレンジページ 雑誌, 白猫 突 ランキング, エヴァンゲリオン 24話,