HiraTenロゴ

MENU

啓蒙する 英語


- 特許庁, 国が軍国主義へ傾倒していくなかで、それに反発し、社会主義を啓蒙する場所として作った。例文帳に追加, As Japan became increasingly militaristic, he opposed such a tendency and opened the cafe as a place for enlightening people on socialism. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, すなわち西欧のように知識人たちが集って親交と学識を深めつつ、民衆を啓蒙するために設立された団体であった。例文帳に追加, In other words, it was a group which aimed for intellectuals to deepen their friendship and scholarship and to enlighten the people like those in Western countries. アニメビジネス情報専門サイト アニメ!アニメ!ビズ よく、いろんな場で「啓蒙活動」という言葉を使いますが、啓蒙という時は蒙(めしい:盲目)を啓(ひらく)という意味で、「めしい」という字が差別用語であるとの見解のようです。 ... 「量子もつれ」は、なんとなくイメージは解りますが、更に理解したいです。 「量子もつれ」「量子コンピューター」のいい啓蒙書はないですか? まず、良質の啓蒙書で本質を理解したい... アドルノの『啓蒙の弁証法』について知りたいのですが、 哲学ついて詳しくないので、なかなか理解できません。 アドルノは、そこで、どういう論点で何を批判しているのかについて 教... gooIDでログインするとブックマーク機能がご利用いただけます。保存しておきたい言葉を200件まで登録できます。, 有島武郎「広津氏に答う - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また、啓蒙専制君主と比較して論じる者や、明治維新を市民革命と比較する視点もある。例文帳に追加, There are several viewpoints when comparing the Tennosei to Enlightened despotism or comparing the Meiji Restoration to bourgeois revolutions. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 同門の京都向日神社神官で平田門下の筆頭の一人でもある神習舎塾主催者六人部是香の思想的影響もあり、意を決して後に大阪に出て塾を開き国学の啓蒙育成に奔走する。例文帳に追加, Having been affected by the thoughts of the organizer of Shinshusha Juku, Yoshika MUTOBE, who was a Shinto priest in Muko-jinja Shrine in Kyoto and one of the lead students under Hirata, he determinedly went to Osaka, open a private school and endeavored to promote the study of Japanese classical literature.

自動車情報まとめサイト カーナリズム 新築・中古マンション情報検索サイト サンゼロマンション - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, After he came back to Japan, he launched a campaign for enlightenment by writing books, including "Seiyo jijo."

- 特許庁, 診察や治療に関する患者への説明の履歴をデータベースに保存し、それに基づいて、患者が説明をどの程度理解しているかを示す指標である啓蒙度を算出する。例文帳に追加, History of explanation to the patient regarding the medical examination and the medical treatment is stored in a data base and a degree of enlightenment as an index indicating to what extent the patient understands the explanation is calculated based on the history. アスリート情報 SPREAD - 特許庁, ・施設整備に向けて、または平行して、市民、飲料水供給部局職員に対して安全な飲料水供給に関する啓蒙活動を先行して行う。例文帳に追加, ・ To carry out some activities for citizens and staffs in the development committees for raising awareness on safe drinking water supply prior to the completion of the construction of the expected water supply facilities - 厚生労働省, われわれは暗号の科学の急速な進歩に関心があるし、さらには市民にたいして暗号技術のメリットや危険性について啓蒙することにも関心がある。例文帳に追加, Since we are interested in the rapid progress of the science of cryptography, as well as in educating the public about the benefits and dangers of cryptographic technology,a - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』, この初の公表されたDESクラッカーを作成し、その技術的な詳細を公開するという研究活動は、暗号技術の社会的・技術的ない意義について一般市民に理解してもらい、啓蒙しようというEFFの努力の一環だ。例文帳に追加, EFF's research effort in creating this first publicly announced DES Cracker, and the publication of its full technical details, are part of EFF's ongoing campaign to understand, and educate the public about, the social and technical implications of cryptographic technology. WiFi・光回線・格安SIMなどを徹底比較 くらべてネット, 40代におすすめの転職エージェントをランキング形式で紹介!選ぶポイントや成功のコツも解説, 【2020年最新】転職サイトでおすすめはどれ?本当に選ぶべきところを年代・職業・特徴別で紹介します, 【2020年最新】マイナビエージェントの評判はひどい?口コミをもとにメリット・デメリットを紹介. みんなでつくる子育て百科 できるナビ Copyright(C)2002-2020 National Institute of Information and Communications Technology. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 彼は隠元に伴って江戸を訪れ、正しい書法を啓蒙し、明代の篆刻を広く伝えた。例文帳に追加, He came to Edo with Ingen, educated the public about the correct method of calligraphy and spread the tenkoku of the Ming dynasty. 啓蒙を英語に訳すと。英訳。enlightenment啓蒙する enlighten; educate啓蒙的 enlightening;〔教育的〕educational啓蒙的な本an enlightening book民衆を啓蒙するenlighten [educate] the public ⇒けいはつ(啓発)啓蒙運動an enlightenment [educational] movement/〔17,18世紀のヨーロッパの... - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.

単語帳. All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency, Copyright © 2020 CJKI. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Meirokusha was established by these keimoka. Hiei who becomes the laughingstock of the priests when his youthful inexperience leads him to speak in a manner inappropriate to the occasion), and didactic or morally instructive elements are relatively weak in such tales. All Rights Reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 加藤は議院そのものには反対しないものの、国民のレヴェルがまだ議院を必要とするほど発展していないと断じ、啓蒙を通じて文明化を図り、その上で議院制度を導入しようと主張した。例文帳に追加, Kato did not oppose to the establishment of parliament itself, but insisted that people did not reach the level which needed a parliament and that a system of parliament should be introduced after civilization through enlightenment was realized. 」, 検索ランキング Facebookで シェア; Twitterで ツイート; 関連する質問.

啓蒙 edification(知的・道徳的・精神的な) enlightenment irradiation sophistication - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 もう英文作成で悩まない!120万例文と用例の「Pro」 データ提供:EDP ※データの転載は禁じられています。 悪質な拡張機能にご注意ください. 」. - 特許庁, 3個以上の複数連のトイレットペーパホルダ50と、前記トイレットペーパホルダ50おのおのに装着された情報を担持したトイレットペーパ12を有することを特徴とするトイレットペーパを情報記録媒体とした啓蒙システム。例文帳に追加, The enlightenment system using toilet paper as an information recording medium has a series of three or more toilet paper holders 50 and toilet paper rolls 12 mounted on the toilet paper holders 50 to carry information. - Weblio英語基本例文集, an enlightening or astonishing disclosure - 日本語WordNet, a philosophy doctrine called the Enlightenment - EDR日英対訳辞書, Kenpo Soan (A draft of the Constitution) (Amane NISHI [an illuminator]) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Many have enlightening subject matter.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Kokyo Keimo (one of the most important documents in Confucianism enlightenment) in 1642. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Daigaku Keimo (Enlightenment of the Great Leaning [one of the Four Books and Five Classics of Confucianism, the Nine Chinese Classics]) in 1628.

「映画/エンタメ/セレブ」×「情報」 シネマカフェ - Weblio英語基本例文集, a state of sudden spiritual enlightenment - 日本語WordNet, the didacticism expected in books for the young - 日本語WordNet, German playwright and leader of the Enlightenment (1729-1781) - 日本語WordNet, in 18th-century Europe, a doctrine called {Despotic Enlightenment} - EDR日英対訳辞書, Nikko wrote his book 'Rokunaikeimo' during that time.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 性的な部分についての話を記述するのは、一般向けの啓蒙書では不適切であるので、あえて「乳」を「鼻」と置き換えた。例文帳に追加, He considered it was inappropriate for a book of enlightenment for the general public to include an anecdote relating to a sexual part of the body, so he intentionally replaced "breast" with "nose." 」, ・・・るというようなことを啓蒙するのだ。貧しい大学生などよりは、少し年・・・ 倉田百三「学生と生活 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 啓蒙の目的の一つは民衆の無気力・権力への卑屈さを克服することにあるが、それらは専制政府によってもたらされる。例文帳に追加, One of the aims of enlightenment was to overcome people's spiritless and abjection to power, which were delivered by autocratic government.' ビジネス英語研修講師。ビジネス・ブレークスルー(BBT)大学専任講師 . - 特許庁, 運転開始のキー操作の毎に画面上に「取扱説明書を読む事」と「シートベルトをする事」を示すシンボルマークを表示させるようにして、日常的に安全作業への啓蒙を図ること。例文帳に追加, To enlighten safety work every day by displaying symbol marks indicating 'read the instruction manual' and 'fasten the seat belt' on a screen every key operation for start of operation. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 明治に入ってからの日本文学は、江戸の戯作の流れを汲む戯作文学か、西洋の思想・風俗を伝え啓蒙するための政治小説が中心だった。例文帳に追加, Japanese literature in the early Meiji Period can be classified in two main categories: gesaku literature (literary work of a playful, mocking, joking, silly or frivolous nature) literature based on gesaku in the Edo period and political novels to introduce Western thoughts and customs and enlighten the readers. 総合アニメニュース アニメ!アニメ!

All Rights Reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 上記のような欧米事情に明るい知識人たちが、啓蒙するための手段として選択したのが定例演説会と雑誌発行であった。例文帳に追加, Such intellectuals who knew well about Europe and America as above chose periodical speech meetings and a publication of a bulletin in order to enlighten people.

- 特許庁, 飲酒状態を始めとして運転者が所定の生理状態にある場合に、運転禁止を啓蒙できる一方で、万一運転した場合でも注意喚起して運転できる車載表示装置を提供することを課題とする。例文帳に追加, To provide an onboard display device for urging the driver not to drive a car when a driver is in a prescribed biological state, such as a drunken state, and calling the attention of the driver even when the user drives by any chance. 2016/04/30 21:02 . 筋トレ情報サイト 筋トレクラブ
啓蒙を英語に訳すと。英訳。enlightenment啓蒙する enlighten; educate啓蒙的 enlightening;〔教育的〕educational啓蒙的な本an enlightening book民衆を啓蒙するenlighten [educate] the public ⇒けいはつ(啓発)啓蒙運動an enlightenment [educational] movement/〔17,18世紀のヨーロッパの... - 80万項目以上 … 」, 倉田百三「学生と教養
ここでは、啓蒙活動の意味とはなにか、啓発活動との違いについて解説します。この記事を読むことで、啓蒙活動についてしっかり把握することが出来ます。 そもそも啓蒙活動(けいもうかつどう)とはなにか? 啓蒙活動の「啓」は、わからないことを教え導くという意味があり、「蒙」の字は、物知らずなことを意味する言葉です。 - 特許庁, 政府のメディア規制を前にして官僚兼啓蒙者は啓蒙者たり続けられるのかという問題は、明六社同人間の温度差を浮き彫りにし、雑誌の行く末をめぐって対立することになる。例文帳に追加, The problem whether a bureaucracy who was an illuminator at the same time could continue to be an illuminator despite the governmental regulations against media showed clearly the difference among Dojin of Meirokusha and led to a conflict over the future of bulletin.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, トイレという空間を積極的に学習の場あるいは情報収集の場として利用するための効率的な啓蒙システムを提供すること。例文帳に追加, To provide an effective enlightenment system actively using a toilet space as a study space or information-collecting space. 回線速度測定サービス RBB TODAY スピードテスト personal development. 啓蒙するを英語に訳すと。英訳。enlighten; educate - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ソート後の細胞画像を表示することで、検討対象となる細胞画像のピックアップが容易になるため、分類方法の議論や啓蒙活動が円滑に行われ得る。例文帳に追加, Since display of the cell images after sorting facilitates pickup of cell images being examination object, discussions and enlightenment activities of the classification method are smoothly performed. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, To enlighten a pet owner to improve the environment surrounding the pet. 薬剤師転職支援サービス 薬剤師ナビ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 仏教に関する説話も含むが、どちらかというと猥雑、ユーモラスな話題(比叡山の稚児が幼さゆえの場違いな発言で僧侶の失笑を買う、等)が多く、教訓や啓蒙の要素は薄い。例文帳に追加, Although the collection does include some tales with Buddhist subject matter, most such tales tend to be on bawdy or humorous topics (for example, one features a chigo (acolyte) of Mt.

ケンジトシ あらすじ, エヴァ ループ, 家具 木の色 種類, 胡蝶しのぶ キーホルダー 手作り, インスタ フォロワー数 表示, 松田詩野 インスタ, 対義語 ネタ, Twitter アプリで開きたい Iphone, 鍵垢 Rt 特定, インフルエンザ 予防薬 市販, 葉っぱ 外国語, 映像クリエイター 英語, 業界用語 It, 伊藤健太郎 豊橋, エヴァ シト新生 保留, きめつのやいば 20巻予約 Tsutaya, ロナルドレーガン バラ, 手紙の最後 ~より 英語, 敏速 対義語, Twitter 開く時 パスワード, 赤西仁 自宅 アメリカ, 抗インフルエンザ薬 しくみ, あさひなぐ 舞台 動画, どんぐり 花粉アレルギー, 鬼滅の刃 18巻 ネタバレ, スマイル 歌, 記事 英語, 総理大臣 選挙, 鬼滅の刃 フェア 通販, ワンオクTaka 英語 インタビュー, シェイクしてフィードバックを送信 オフ, 間違いがないか確認してください 英語, 菅官房長官 好き, ジャニーズ 退社 次, 鬼滅の刃ネタバレ 203, Omiai マッチングしない, 3年a組 動画 まとめ, Ctrl+s 意味, 拡充 類語, イギリス 伝統行事, Twitterブックマーク 削除 ない, 添削 類語, ツイッター 検索できない,