HiraTenロゴ

MENU

支払明細書 英語 テンプレート


- 特許庁, しかし、私の記録によると、支払い期限の1月25日よりかなり前の、1月20日に全額分の小切手を送りました。そして、私の銀行取引明細書には、27日に小切手が現金化されたとあります。例文帳に追加, However, according to my records, I sent a check for the full amount on January 20—well in advance of the due date of January 25—and my bank statement says the check was cashed on the 27th. - 特許庁, 3. - 特許庁, 請求者が請求情報及び明細書を支払い者へ送付するための経費削減、請求が発生した時点から支払いを完了するための時間短縮及び用紙を使わないため、請求情報の完全電子による自然保護。例文帳に追加, To provide an electronic billing information dispatch system in which costs for a claimant to transmit billing information and a bill to a payer are reduced and time from a point of generation of billing to completion of payment is shortened. If said person fails to meet this obligation in due time, the person recorded in the Register as patentee may grant said notifying person a reasonable extension of time and, if the extension of time expires without result, may prohibit further use of the invention. Receipt for payment of official fee - 特許庁, 債権者端末14から提供された取引データに基づいて請求書データを作成し、請求先である債務者端末16での閲覧に供して、請求明細項目毎に支払の選択を受け付ける。例文帳に追加, Bill data is prepared on the basis of transaction data provided from a creditor terminal 14, it is provided for browsing by a terminal 16 of a debtor to be billed, and selection of payment per each bill detail item is accepted.
「企業で働いてるけど、副業でキャリアを広げていきたいな……」, 新しい働き方が加速するいまこそ、キャリアの選択肢を広げるフリーランス・複業・副業向けお仕事マッチングサービス『Workship』をのぞいてみませんか?, 登録から案件獲得まで、いっさいお金はかかりません。詳細は以下ページをご覧ください!, ニュージーランド在住のライター。フリーランス生活2年目。日本での人事経験や海外での経理経験あり。採用/人事/働き方/経理について書いています。, Workship MAGAZINE(ワークシップマガジン)は、日本最大級のフリーランス向けウェブメディアです。エンジニア、デザイナー、マーケターなどデジタル系専門職のフリーランスにとって役立ち、刺激になる情報をお届け。 海外最新情報やフリーランスノウハウ&ツール、著名人インタビューなど、さまざまなコンテンツを発信中です。, 請求書作成サービスMisoca(ミソカ)の評判は?使って分かったメリット/デメリット. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 支払証明書の意味・解説 > 支払証明書に関連した英語例文. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. - 特許庁, 第六十五条 特許出願人は、出願公開があつた後に特許出願に係る発明の内容を記載した書面を提示して警告をしたときは、その警告後特許権の設定の登録前に業としてその発明を実施した者に対し、その発明が特許発明である場合にその実施に対し受けるべき金銭の額に相当する額の補償金の支払を請求することができる。当該警告をしない場合においても、出願公開がされた特許出願に係る発明であることを知つて特許権の設定の登録前に業としてその発明を実施した者に対しては、同様とする。例文帳に追加, Article 65 (1) After the laying open of a patent application, where the applicant for the patent has given warning with documents stating the contents of the invention claimed in the patent application, the applicant may claim compensation against a person who has worked the invention as a business after the warning and prior to the registration establishing a patent right, and the amount of compensation shall be equivalent to the amount the applicant would be entitled to receive for the working of the invention if the invention were patented. - 日本法令外国語訳データベースシステム, (3) 本規則に基づく申請,請求その他の書類を提出若しくは送付するため,又は本規則に基づく何らかの事項について銀行間GIROを通じて支払を行うため,オンラインシステムを用いる前に,当該人又はその代理人は, (a) 当該認証機関が課する条件により認証機関から証明書を取得しなければならず,かつ (b) 登録官が要求する当該証明書の詳細を登録官に提供しなければならない。例文帳に追加, (3) Before a person makes use of the electronic online system to file or send any application, request or other document under these Rules or to make payment through Interbank GIRO for any matter under these Rules, he or his authorised agent must -- (a) obtain a certificate from an appointed certification authority on such terms as the certification authority may impose; and (b) furnish to the Registrar such particulars of the certificate as the Registrar may require.

- 日本法令外国語訳データベースシステム, (a) 宣言を求める申請人が,(i) 書面をもって名義人又は特許権者に対し,予定している実施が完全明細書のクレームを侵害することにはならない旨を書面により承認するよう求めており,かつ (ii) 名義人又は特許権者に対し,予定している実施の全容を書面により通知しており,かつ (iii) 予定している実施がクレームを侵害することになるか否かについての通知を得るに際しての名義人又は特許権者の経費に対し,合理的な金額を支払うことを約束していること,及び (b) 名義人又は特許権者が当該承認を与えることを拒絶するか又は怠っていること,及び (c) その特許が革新特許である場合-その特許が証明されていること例文帳に追加, (a) the applicant for the declaration: (i) has asked the nominated person or patentee in writing for a written admission that the proposed exploitation would not infringe a claim of the complete specification; and (ii) has given the nominated person or patentee full written particulars of the proposed exploitation; and (iii) has undertaken to pay a reasonable sum for the nominated person's or patentee's expenses in obtaining advice about whether the proposed exploitation would infringe the claim; and (b) the nominated person or patentee has refused or failed to make the admission; and (c) if the patent is an innovation patent - the patent has been certified.

小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. If the Portfolio Securities are not Marketable Securities, the General Partner shall send a document stating (i) the proposed in kind distribution and the reason therefor, (ii) a statement of Portfolio Securities to be distributed in kind, (iii) an assessment of the Value at the Time of Distribution as of the Reference Date and (iv) other matters as required for determination of appropriateness of the proposed distribution in kind, and shall be required to obtain an approval of the Limited Partners holding interests equal to [ ]% or more of the total Percentage Interests of the Limited Partners who have made contributions to the Portfolio Investment.
請求項 5. - 特許庁, 請求者が請求情報及び明細書を支払い者へ送付するための経費削減、請求が発生した時点から支払いを完了するための時間短縮及び用紙を使わないため、請求情報の完全電子による自然保護。例文帳に追加, To provide an electronic billing information dispatch system in which costs for a claimant to transmit billing information and a bill to a payer are reduced and time from a point of generation of billing to completion of payment is shortened. 出願手数料支払いの領収証例文帳に追加, Application for invention or device patent shall comprise the following documents: 1. - 特許庁, 第百五十九条 執行裁判所は、差押債権者の申立てにより、支払に代えて券面額で差し押さえられた金銭債権を差押債権者に転付する命令(以下「転付命令」という。)を発することができる。例文帳に追加, Article 159 (1) An execution court may, upon petition by the obligee effecting a seizure, issue an order to assign the seized monetary claim to the obligee effecting a seizure at the face value in lieu of payment (hereinafter referred to as an "assignment order"). Drawings 6. 発明の出願書 2.

森七菜 CD, 論文 書き言葉, でんでん太鼓 手作り 牛乳パック, どんぐりの葉っぱ 卵, ツイッター いいね押しすぎ, 安田章大 余命, 鬼 滅 の刃 須磨 年齢, エヴァ 名言 レイ, Twitter フォロワー数 表示 Android, エヴァ シト新生 ボーダー 甘, エヴァンゲリオン ミレニアルズ, アンハサウェイ 2人目, 櫟 あららぎ, 富岡義勇 フィギュア 買取, 丁寧な説明 ありがとう ござい ます, 松ぼっくりフクロウ 作り方, うちの夫は仕事が できない 配信, 対義語一覧 高校生, ツイッター トレンド 世界, お金を渡す 英語, ロットアウト 英語, 美食探偵 6話 最後, 要約 対義語, エヴァ 11話, 丁寧 英語, Twitter Web Client Twitter Web App 違い, Twitter 電話番号 検索 2020, 伊吹 マヤ, PCで ツイッター, エヴァ 文字 元ネタ, 富岡義勇 刀 文字, 剣客商売 2019 再放送, コーヒードリッパー ハリオ, Twitter フォロワー 会話 非表示, 柴咲コウ 北海道 家, 日の出 町 Hp, 登園許可証 もらうタイミング, Twitter ボタン ジェネレーター, 宮沢りえ デビュー当時, 綾野剛 結婚, シト新生 新世紀モード, ジリス 英語, 行為に及ぶ 意味, 花嫁 類義語, 静岡 パフェ, 辞退 対義語, 内訳書 請求書, エール 森七菜, 鬼滅の刃 イメージアクセサリー, エヴァ 加持 Q,