今回は、日常会話でも、ビジネスでもよく使う「商品」や「製品」の英語表現と、その使い分けをご紹介します。, 実は、日本語でもカタカナ英語で使うあの表現が、日常英会話だとあまり使われないこともあるんです。, 売買される商品、製品を指すことが多いですが、「個人の所有している物品すべて」という意味として使われることもあります。, 日本語では馴染みのある「グッズ」という単語ですが、英語では事業や経済などの話の時などに使われる単語で、日常会話ではあまり登場しません。, 売買されている物品、所有している物品からなにか１項目を言及する場合には別の「item」などが使われます。, The brand goods was just arrived.「ブランド品がたった今到着しました」, 生産物、産出されたもの、というニュアンスで覚えるとよいでしょう。物理的な品物だけでなく、サービスやソフトウェアに対しても使うことができます。, This is an OEM product from Kawasaki.「これはカワサキのOEM製品です」, グッズ、商品、製品を意味する単語で、日常会話でカジュアルに「〇〇のグッズ、商品を持ってる」という時は、このstuffがよく使われます。, I have a lot of Disney stuff.「ディズニーのグッズを沢山持っています」.

These goods are in great demand. 例えば、その辺に落ちている石ころを拾って誰かと取引しようとすれば、その石ころはその瞬間から「商品」になります。また、あなたが時給をもらって何かの手伝いをするのであれば、あなたの「時間」と「労働力」が「商品」になります。, 例えば、世界で５台しか製造されなかったレアな自動車があるとします。もしその自動車を買った人が誰も売ろうとしなければ、その自動車は二度と「商品」になることはありません。, しかし誰かがその中の１台を手放そうと、オークションにかけたとします。そうすると、そのオークションに出した１台だけは「商品」となります。, 製品とは、製造工程を経たモノのことです。通常は部品などを組み立てたり、原料を仕入れて加工などをした後の状態を指します。原料の他にも、他の会社が作った製品を加工することで、別の製品を作り上げたりもします。, 電気製品には金属・プラスチック・樹脂などが使われていますが、原料の鉱石や石油から部品を作るメーカーはほとんど存在しません。どこかの会社が金属やプラスチックを作り、また別の会社がそれらを部品に加工します。それを大きなメーカーが仕入れて最終加工や組立を行います。, しかし、形のあるものだけが製品ではありません。製品には品質を保証したり、輸送を代行したりなどの「サービス」が付随することもよくあります。, 広い意味では、サービスを含めて「製品」と呼びます。また、狭い意味で形のあるものだけを指して「製品」と呼ぶこともあります。ただし、サービスだけを指して「製品」と呼ぶ場面はほとんどありません。, そのため「製品」以外も商品になります。農作物や天然資源は、取引の対象となった瞬間から「商品」になるため、「製品」にならないまま「商品」となります。, 例えば、畑で採れた野菜は、作った人が自分で食べてしまうのであれば「商品」ではありません。しかし値段をつけて棚に並べた瞬間に「商品」になります。石炭や石油も同様で、地中に埋まっているだけではただの天然資源ですが、掘り出す権利や資源そのものに値段がついた瞬間に「商品」となります。, また形のあるものだけを指して「商品（Merchandise）」と呼ぶこともあれば、サービスだけでも「商品（Merchandise）」と呼ぶこともあります。, 形があっても無くても「商品」と呼ばれることがあるので、文脈や状況から判断する必要があります。, 書籍によって呼び方が少し違ったり「変動性」が需要と供給で２つに別れていたりしますが、ほぼ同じ内容が説明されていると思います。, フルサービスの高級なレストランなどが、この「商品 ＝ 形のある商品 ＋ サービス」の例に当てはまります。, メニューに書かれているのは食事とその値段ですが、実際には素敵な時間を過ごすための様々なサービスが提供されます。絶妙なタイミングで食事を提供したり皿を下げたりします。ピアノの生演奏などもあるかもしれません。, 「金融商品」は付随するサービスと共に、商品として扱われる例です。金融商品自体は「物品」でも「サービス」でもなく「契約」です。, 銀行や証券会社は金融取引の「契約」を「商品」と呼んで、「契約を手伝う」サービスを提供します。そしてそのサービスの提供によって手数料を得ます。, もう一つの例は「タレント・芸能人」などです。タレントや芸能人は事務所にとっての「商品」です。しかし提供するのは「サービス」です。メディアに出演して喋ったり、パフォーマンスをしたり、広告で様々なイメージを印象付けたりします。, とりあえず、「製造されたもの」であれば「製品」と言って間違い無いです。もしそれが「商品」だったとしても製造されたものが「製品」であることには変わりありません。, そして「商品」は取引や売買の対象になっていれば、それが何であっても「商品」と呼べます。, 軽い雑談であれば区別しなくても良いでしょうし、ビジネスの核心に迫る場合は区別した方が伝わります。, また相手が「製品」や「商品」の違いを気にしない人であれば、相手の使い方に合わせると会話がスムーズに進むはずです。, 1980年生まれ。ミシガン州立大学卒。慶應義塾大学大学院経営管理研究科でMBA取得。, 高校時代（1998年〜）よりWEBデザインを手がけ、WEBデザイン歴20年以上、WEBコンサルタント歴10年以上。個人的な投資経験も１０年以上（株、投資信託、FXなど）.

TYnow = new Date();document.write( ' - ' + TYnow.getFullYear() ); 従業員はしゃべってばかりで気付いているのに客を気にしていなかった。, Would it e possible for you to refund since I return the goods? まとめクイズ：「商品」の英語の表現を色々使ってみましょう！ 「商品」を英語でいう時は、先ずはカジュアルな表現の「goods」などから使ってみて下さい。 「商品」と「製品」の区別をせずに使っても何ら問題はありませんし、聞き手も疑問に思いません。

どんぐり倶楽部 ピグマリオン, 電電公社 民営化 メリット, 鬼 滅 の刃 20巻 特 装 版 ポストカード, シャドーハウス 71, Mac Youtube 見れない 真っ黒, コーヒー 飲み 過ぎ 論文, エクセル 重複 マーキング, ぷっちょワールド 鬼滅の刃 鬼消しゴム, 優里 かくれんぼ MV 女の子, 高石あかり 事務所, キャプテンアメリカ 俳優 インスタ, こまめな こまめに, 人類補完計画 発動条件, インフルエンザ 予防薬 市販, Twitter 落ちる スマブラ, 錦戸亮ファンミーティング 日程, 流星の絆 キャスト 子役, インフルエンザワクチン 製造量 推移, 下野紘 梶裕貴 結婚, 正確さ 仕事, 鬼 滅 の刃 19巻 予約, アリッサ 代用, 中村倫也 動物, 竈門炭十郎 死亡, V6 ダンス上手い順, 剣客商売 藤田まこと, ナタリー ドロン, どんぐり 改名, 安田章大 ピアス, 中村倫也 兄 画像, インフルエンザ 異常行動, 袋 に 入っている 言い換え, 桜田通 写真集 イベント, 中村倫也 鹿児島, ケロリン 28包, タミフル 子供, きめ つの や い ば 再開, 森七菜 水瀬いのり, 説明する 意味, エール 吟 養子, ツイッター 画像の下に文章, ジャニーズ 亡くなった人, 胡 読み方, 有名 さ 類語, スタミュ チーム暁, 認知を広める 英語, ホワイトオーク材 Ff11, Nhkオンデマンド Amazon, コーヒードリッパー ハリオ, 鬼 滅 の刃 宮崎放送, 入浴剤 オリジナル 作成, 反対語 英語 辞書, 影に潜む 妖怪, 無一郎 カラス 銀子, インスタ 投稿 出来ない 2019, 精巧 対義語, センシティブ Twitter 直し方 英語, Ntt東日本 通信障害 現在, 京本有加 結婚報告, 堅実 類語, はみだし刑事 動画, 几帳面 短所 克服, 中曽根康弘 任期 延長 何 年, プーさん 声優 後任, 進撃の巨人 クロニクル, 中村倫也 身長 ブログ, TikTok トレンド 曲, エヴァ量産機 カヲル, 関 ジャニ ∞ テレビ, お義父さんと呼ばせて キャスト, スーパーロボット大戦t エヴァ, 逃げちゃダメだ なんj, どんぐり こま レンジ, サムライウーマン ホワイトローズ 口コミ, スカーレット 動画, 竹原芳子 Cm, 檞 くぬぎ, エヴァンゲリオン 愛蔵版 延期, 花江夏樹 結婚 理由, きめつのやいば 28話, プラダを着た悪魔 大好き, エヴァンゲリオン 映画 いつ, ドイツ観光 マップ, イギリス 歴史, 日本で アレルギー症状が でる 花粉は 何 種類, インスタントコーヒー 英語,