- 特許庁, システムは、電話番号、カテゴリ、及び所在地住所のような補足情報をこの画像に関連付けることもできる。例文帳に追加, The system can also relate a telephone number, a category, and supplement information, such as address of location, to the image.
- 特許庁, 写真プリントを保持し、目に見えないように写真プリントについての補足情報を保存する改良写真ホルダーアセンブリ及びアルバムを提供する。例文帳に追加, To provide an improved photograph folder assembly and album, which holds photograph prints and invisibly keeps the supplementary information on the photograph prints. - 特許庁, マルチメディア装置に出現する情報アイテムに関する補足情報の表示方法及びマルチメディア装置例文帳に追加, DISPLAY OF FOLLOW-UP INFORMATION RELATING TO INFORMATION ITEMS OCCURRING IN A MULTIMEDIA DEVICE AND THE MULTIMEDIA DEVICE - 特許庁, 携帯情報端末３０は、サーバ５０から受信したコンテンツ補足情報を表示部３１に表示する。例文帳に追加, The mobile information terminal 30 displays the contents supplementing information received from the server 50 to a display section 31. - 金融庁, ご案内のとおり、金融庁はベター・レギュレーション（金融規制の質的向上）というものを一生懸命やっているわけですが、このベター・レギュレーションの第1の柱に、「ルール・ベースのアプローチとプリンシプル・ベースのアプローチの最適な組合せ」ということを掲げてございまして、記者の皆さんには、既にこの考え方については馴染みを持っていただいていると思いますので、それに敷衍して補足させていただきますと、ルール・ベースの考え方で、このいわゆる「ノーリターンルール」というものとの関係を整理すれば、今申し上げたようなことになろうかと思います。例文帳に追加, As you know, the FSA is working hard to promote the Better Regulation (improvement in the quality of financial regulation) initiative. - 特許庁, 特定手段の関連付けに基づく補足情報を提供することにより、本発明は、広告、メモ、チャットなどの補足情報を、例えばウェブページなどの、変更が加えられない所望のコンテンツとともにユーザに中継できるようにする。例文帳に追加, Also, it is possible to relay such supplementary information as advertising, notes, and chats and the like with unchanged desired content such as a Web page to a user by providing the association-based supplementary information of the locating means. - 特許庁, 対象者に万記の写真を撮影してもらい、合わせてアンケート調査にて補足情報を捉える。例文帳に追加, Respondents were asked to take photos of the following while also providing additional information through the survey. - 特許庁, データべータサブシステム１２０は、ページ識別１１２に応じてインデックスが付けられた補足情報のデータベース１２１を有する。例文帳に追加, The database subsystem 120 has a database 121 of complementary information indexed corresponding to the page identification 112. 情報名 内容; 避難情報: 避難情報 警戒レベル5. - 特許庁, さらに、イベント情報に含まれる現場データ及び新たに追加された各補足情報のうちの各種組み合わせを検索キーとして他の種類の補足情報を検索する。例文帳に追加, The information collecting system further searches for other types of supplementary information items using respective types of combinations out of on-site data included in the event information and newly added respective supplementary information items, as a search key. All Rights Reserved. 話の補足をしたり、関連する別の話を始めたりしたい時ってありませんか？ そんな時、話題を唐突に変えたり割り込んだりするのではなく、「ちなみに」と前置きの表現を使えたら、会話の流れを自然に進めることができますよね。 今回は、そんな「ちなみに」の英語表現をご紹介します！ Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. - 特許庁, また、登録地点ＭＰから検索地点ＳＰまでの方向及び距離を補足情報欄ＳＣに表示する。例文帳に追加, The direction and the distance from the registered spot MP to the retrieved spot SP are also displayed in a supplementary information field SC. メールの 件名 には、「いつ」「何」といった情報を入れておくと具体性が増す。 また注意を喚起したい場合は【重要】【至急】といった見出しを付けるのも良い。ただし見出しは頻繁に使いすぎると注意を引かなくなるので、どうしても必要なときに使うように心掛けるといいだろう。 - 特許庁, データベースサブシステム１２０は、走査サブシステム１１０からのページ識別１１２の受信に応答して補足情報を出力装置１３０に出力する。例文帳に追加, In response to the reception of the page identification 112 from the scan subsystem 110, the database subsystem 120 outputs the complementary information to an output device 130.
Telemediengesetz（ドイツ テレメディア法）第5条に基づく情報： TANIOBIS GmbH. - 特許庁, LIGHTNESS CONTROLLER FOR SUPERPOSITION SUPPLEMENTARY INFORMATION ON OPTICAL OBSERVATION DEVICE - 特許庁, CONTENTS SUPPLEMENT INFORMATION PROVIDING SYSTEM, MOBILE INFORMATION TERMINAL, AND SERVER - 特許庁, 表示画面１００には、波形表示領域１０１と補足情報表示領域１０２を有する。例文帳に追加, A display screen 100 includes a waveform display area 101 and a supplemental information display area 102.
追記メールの書き方は、どのようにすればよいのでしょうか？そこで、ビジネスで用いる際の追記メール例文をご紹介します。また、再送時に押さえるべき3つのポイントもお伝えしますね。追記メールの書き方を把握し、ビジネスマナーを踏まえた内容で送りましょう！ Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
Copyright (C) 2020 生活百科 All Rights Reserved. "As I understand that you news reporters are familiar with this concept, I would like to make supplementary explanations by elaborating on it. - 特許庁, その検出処理結果はデータ保存部３に保存され、その補足情報は補足情報保存部７に保存され、必要に応じて表示部６に表示される。例文帳に追加, The detection process result is stored in the data storage section 3, and its supplementary information is stored in an supplementary information storage section 7 and is displayed on a display section 6 as required. 飯田一彦 神崎正一 丸川和之 黒岩源洋 平井豊. - 特許庁, ラジオ聴取者またはテレビ視聴者（１００）が、リアルタイムに受信される放送番組（１０２）に関連する補足情報（１０１）にアクセスすることを可能にするシステムおよび方法を提供すること。例文帳に追加, To provide a system and method for enabling a radio auditor or a television viewer (100) to access complementary information (101) related to a broadcast program (102) received in real-time. All Rights Reserved.
碇シンジ 誕生日, 賛成 類義語, 情報のご連絡ありがとうございます 英語, 小川範子 30th Anniversary Best, 桜田通 デジタル写真集, きたろう ゲゲゲの鬼太郎, エヴァ 甘 おすすめ, 鬼 滅 の刃 主題歌 名前, 桜田通 公式, 梅宮クラウディア 英語, 孤狼の血 続編, ハンズメッセ 2019 大阪, カッコウ 住宅地, お は スタ 新 MC 予想, Nhk エヴァンゲリオン放送, 鬼滅の刃 ペンダント, 高級コーヒー 粉, Robusta Coffee, 鬼滅の刃 鬼 名前 まり, Twitter 入力した単語の検索結果はありません しばらく, 伊藤 英明, 小川範子 ファン, 鬼滅の刃 特装版 Tsutaya, ネットフリックス おすすめ 恋愛, 鬼滅の刃 カフェ 3期, 加勢 対義語, スペルミン 植物, フランス 都市, Dtvターミナル サポート終了後, 真夏の通り雨 歌詞 意味, きめ つの や い ば アニメ 放送 関西, Dポイント 使い方 マクドナルド, That's Correct, エヴァンゲリオン 映画 見る順番, Psn障害 自撮り, 伊藤健太郎 Cm 三井住友銀行, 鬼滅 の刃ネットプリント インスタ, エヴァンゲリオン Bs日テレ, うぐいす 漢字 3 文字, 鬼滅 の刃 配布企画, ケロリン 28包, エヴァ 真紅 導入日, どんぐりゼリー 韓国, 癒し 英語 スラング, インフルエンザ 歴史 死者, 美食探偵 最終回 ココ, Omiai アプリ料金, 会得 対義語, 正常に機能する 英語, 周知 類語 ビジネス, 水曜日が消えた イオンシネマ, ツイッター フォローしてない ブロック, シブヤノオト Aqours, エクセル 重複 分類, スイス チューリッヒ, Google フィードバック 送信履歴, ご教示いただき ありがとう ござい ます 社外,